Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], De Filistijnen nu hadden al hun legers vergaderd te [1]Afek; en de Israelieten legerden zich bij de fontein, die bij [2]Jizreel is. 1. Er zijn verscheidene steden in het land Kanaan, die Afek genoemd worden: I. Een in den stam van Juda, Joz.15:53; II. In den stam van Aser, Richt.1:21; III. In den stam van Issaschar, bij het gebergte Gilboa, bij het grote veld Megiddo, waarvan dit hier kan verstaan worden. 2. Dit is een schone stad geweest op de grenzen van de stammen Issaschar en Manasse, Joz.19:18, gelegen aan den voet van het gebergte Gilboa.